PROJEKTE
Ani Menua ist Mitgründerin und Mitherausgeberin von X3 Podcast, der sich mit PostOst-Wirklichkeiten in Deutschland intensiv auseinandersetzt. Der Podcast ermöglicht einen Zugang zu der Diversität der PostOst-Gesellschaften für ein breites Publikum und knüpft an aktuelle postmigrantische Diskurse an.
2023 | Performative Poetik | Künstlerisches Forschungsprojekt
Workshop und Lesung an der Akademie der Künste Wien
2023 | PARATAXE Symposium XII | Literarisches Colloqium Berlin
kuratiert vonAni Menua
Fluchtpunkt Berlin – osteuropäische Literaturen unter Druck
Gespräche, Lesungen und Diskurs
Nicht erst seit dem russischen Krieg gegen die Ukraine ist Berlin ein Refugium für Schriftsteller∙innen und Poet∙innen insbesondere auch aus dem Osten Europas. Seit sich die Lage verschärft hat, wird offensichtlich: Auch die Literatur ist zur Kampfzone kultureller Konflikte um Sprachen, Werte und Deutungshoheiten geworden. Despotien und Autokratien wollen die Literatur zensieren, kontrollieren und für ihre Zwecke einspannen. Was dies für uns bedeutet, was die Betroffenen selbst zu sagen haben und wie wir gemeinsam die Freiheit unserer Literaturen bewahren können; erkunden wir ab 13 Uhr im 12. Parataxe-Symposium (Kuration: Ani Menua) mit Berliner Schriftsteller·innen aus u. a. der Ukraine, Belarus, Georgien, Armenien, Kasachstan, Bulgarien, Polen und Ungarn.
HERASUGEBERSCHAFTEN
2021 | Florian Reinhardt | EXIT | Artbook
Content-Konzept & Konzeptueller Essay
Für die Fotoreihe EXIT entwickelte Ani Menua ein ästhetisches Konzept, das die Idee des EXIT auf eine philosophische Ebene überträgt.
Erschienen bei Hatje Cantz Verlag
Deutscher Fotobuchpreis 21/22 in der Kategorie “Coffee Table Book” in Silber
Entwicklung Content-Konzept & Beitrag konzeptueller Essay
SHIFT BOOKS
Rezension (Auswahl) 3sat Kulturzeit | Deutsche Welle Russia
Deutscher Fotobuchpreis 21/22 in der Kategorie “Konzeptionell-künstlerische Fotobildbände” in Silber
2020 | Die Geburt der Vulvarene | Graphic Novel von Franziska März
& Textentwicklung
SHIFT BOOKS
2019 | odysseefragmente II / III | Lyrik von Marvin L. T. Müller
SHIFT BOOKS
2019 | DAS BRAUNE RECHTECK | Das digitale Magazin gegen Rassismus und Antisemitismus
& Idee | Text & Content-Konzept
Das erste deutschsprachige Magazin gegen jede Art von Rassismus, und Antisemitismus. Der Fokus liegt darauf, das Phänomen des Rassismus und des Rechtsextremismus ganzheitlich, vornehmlich aus der Perspektive der Kunst und der Philosophie zu betrachten und es an den Leser heranzutragen.
SHIFT BOOKS | Online | freier Download DBR #1 | Pilot
PUBLIKATIONEN
2019 | Lost & Found | Vergangene Bilder neu erzählt
Idee, Konzept & Text | Philosophy Meets Literature Meets Art:
BERLINOGRAD 1920s ist eine fiktive Gesprächsreihe mit Künstlern der russischen Avantgarde, von denen viele in den 1920er Jahren ein zweites Zuhause in Berlin fanden.
2018 | David Anhacht: Kommentar zu Aristoteles’ Analytik
Übersetzungsschrift antiken Textes